යොන්හාප් ප්රවෘත්ති ඒජන්සියට අනුව, කොරියාවේ කර්මාන්ත, වෙළඳ හා සම්පත් අමාත්යාංශයේ අදාළ පුද්ගලයා මාධ්ය හමුවේදී කියා සිටියේ ජපානයේ අපනයන “සුදු ලැයිස්තුව” ඉවත් කළ “වැදගත් භාණ්ඩ ආනයන හා අපනයන නිවේදනය” සංශෝධනය කිරීමට අදාළ කටයුතු සිදුකරන බවයි. අවසාන අදියර කරා එළඹ ඇති අතර රජය නිල වශයෙන් ඊළඟ සතියේ නිවේදනය කළේය. සංශෝධනය. මෙයින් අදහස් කරන්නේ දකුණු කොරියානු රජය ලබන සතියේ දී ජපානය සිය "සුදු ලැයිස්තුවෙන්" ඉවත් කරනු ඇති බවයි.
කොරියාවට අපනයනය කරන ලද අර්ධ සන්නායක ද්රව්ය අපනයනය පාලනය කිරීමෙන් පසුව, අගෝස්තු 28 වන දින ජපානය නිල වශයෙන් දකුණු කොරියාව සිය “සුදු ලැයිස්තුවෙන්” ඉවත් කළේය. සති දෙකකින් දකුණු කොරියාව විරෝධතා දැක්වීමට පියවර ගත්තේය.
මෙම සංශෝධනයට අනුව දකුණු කොරියාව “සුදු ලැයිස්තුව” රටවල “A පන්තිය” “A1” සහ “A2” ලෙස වෙනස් කර ඇති බව වාර්තා වේ. “A1” යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ අපනයන ක්රියාපටිපාටීන්ට සරල ප්රතිකාර ලබා දෙන A පන්තියේ රටවලට සැලකීම නොවෙනස්ව පවතින බවයි; පංතිය A2 යනු ප්රතිකාරයේ අඩුවීමයි. A කාණ්ඩයට මාරු කරන ලද ඉහළම පෙළේ රටවල් 28 න් එකම රට වන A කාණ්ඩයට ජපානය ඇතුළත් වනු ඇත.
කොරියානු ජනරජයේ කර්මාන්ත අමාත්යාංශය ප්රකාශ කළේ ජපානය "සුදු ලැයිස්තුවෙන්" ඉවත් කිරීමේ සංශෝධනය අරමුණු කරන්නේ පළිගැනීමේ පියවර නොව අපනයන කළමනාකරණය ශක්තිමත් කිරීමයි.